Notebook

これは日々の作業を通して学んだことや毎日の生活で気づいたことをを記録しておく備忘録である。

HTML ファイル生成日時: 2024/12/23 15:49:04.419 (台灣標準時)

國家教育研究院の雙語詞彙學術名詞暨辭書資訊網の天文學名詞

科学用語の中国語訳を調べるには、國家教育研究院の雙語詞彙學術名詞暨辭書資訊網を使うと便利なのでござるが、先週、天文學名詞の内容が不完全であることに気がづいたでござる。下載專區から、天文學名詞をダウンロードしてみると、最初の項目が Event Horizon Telescope で、 A から E までの情報が欠落していたでござる。そのことを報告しておいたのでござるが、対処してくれたようでござる。06月10日の深夜に報告したのでござるが、06月 11日の午前中に対処してくれたようでござる。2022年06月11日更新のファイルをダウンロードすれば、 A から Z までの完全な内容を含むファイルを入手することができるようになっているでござる。素早く対応してくれて素晴らしいでござる。

新しいファイルは以下の通りでござる。


% ls -lF Term_141.zip 
-rw-r--r--  1 daisuke  wheel  120309 Jun 15 10:31 Term_141.zip
% unzip Term_141.zip 
Archive:  Term_141.zip
  inflating: Term_141_0.xls          
% ls -lF
total 2
-rw-r--r--  1 daisuke  wheel   120309 Jun 15 10:31 Term_141.zip
-rw-rw-rw-  1 daisuke  wheel  1014433 Jun 11 09:30 Term_141_0.xls
% file Term_141*
Term_141.zip:   Zip archive data, at least v2.0 to extract, compression method=deflate
Term_141_0.xls: HTML document, Unicode text, UTF-8 text, with very long lines (61643), with no line terminators

古いファイルは 700 KB 弱だったので、なんと、全体の三割くらいが欠落していたようでござる。誰かが手作業で xls ファイルや zip ファイルを生成しているのでござろうか。簡単なスクリプトを書いて自動生成するようにした方がおかしなことが起こらずによいと思うでござる。

About this article:

author: daisuke
file: 20220615_0.html
category: Science___General
title: 國家教育研究院の雙語詞彙學術名詞暨辭書資訊網の天文學名詞
mode: public
last modified: 2022/06/15 10:54:20 (Taiwan Standard Time)
html generated: 2024/12/23 15:49:04.419 (Taiwan Standard Time)

Frequently accessed files

Computer___Python/20220518_0.html

11628 page views
title: Matplotlib で作る図の縦横比

Computer___Network/20230726_00.html

5552 page views
title: git の SSL certificate problem の解決方法

Misc___Taiwan/20240207_00.html

4084 page views
title: 台灣から台灣の外に EMS で荷物を発送する方法

Computer___Network/20230516_00.html

3738 page views
title: OpenVPN 2.6 を使い VPN Gate に接続するときの注意点

Computer___FreeBSD/20220621_0.html

2947 page views
title: FreeBSD での X.org の設定の仕方

Computer___Python/20220715_0.html

2266 page views
title: SciPy による最小二乗法

Computer___Network/20230508_00.html

2195 page views
title: git push するときにパスワードの入力を省略する方法

Food___Taiwan/20220429_0.html

1984 page views
title: 「楊滇風」の滇味辣炒豬

Computer___Network/20240130_00.html

1817 page views
title: Google Colaboratory で Python 3.12 を使う方法

Computer___Python/20220410_0.html

1698 page views
title: Pint モジュールを使った単位を含む数値の取り扱い

Computer___NetBSD/20220817_3.html

1697 page views
title: JupyterLab のインストール直後に行うべきこと

Computer___Network/20240416_00.html

1691 page views
title: git push としたときの error: RPC failed

Computer___NetBSD/20230119_00.html

1600 page views
title: NetBSD でバイナリーパッケージを利用する方法

Computer___Debian/20210223_1.html

1585 page views
title: Debian で autofs を使い自動で NFS マウントする方法

Computer___Python/20221013_0.html

1584 page views
title: Matplotlib での作図において順番を決めて点や線を描画する方法

Computer___Python/20210124_0.html

1538 page views
title: Python での argparse を使ったコマンドライン引数の取り扱い方法

Computer___NetBSD/20220428_0.html

1482 page views
title: Beamer で verbatim 環境を使う方法

Computer___NetBSD/20220818_1.html

1472 page views
title: Emacs の markdown-mode について

Computer___NetBSD/20240101_02.html

1382 page views
title: ffmpeg を使って動画に音声を追加する方法

Computer___Python/20240101_00.html

1345 page views
title: Matplotlib の 3D plot においての注意点

Science___Math/20220420_0.html

1335 page views
title: ラプラシアンの三次元極座標表示

Computer___NetBSD/20220808_0.html

1302 page views
title: 端末エミュレーターで使うフォントを指定する方法

Computer___TeX/20230503_00.html

1296 page views
title: LaTeX CJK で日本語や中国語を取り扱うための準備について

Computer___Network/20220413_1.html

1296 page views
title: HTML 文書の中の一部の文字を点滅させる方法

Science___Astronomy/20220503_0.html

1290 page views
title: Lane-Emden 方程式を数値的に解く

Computer___NetBSD/20230515_00.html

1283 page views
title: pkgsrc の fetch phase で問題

Computer___NetBSD/20210127_0.html

1257 page views
title: NetBSD 上で Apache により HTTPS サーバを立ち上げる方法

Computer___TeX/20231107_00.html

1204 page views
title: LaTeX での counter の利用方法について

Computer___Python/20220816_1.html

1184 page views
title: Binder を使って Python スクリプトを実行する

Computer___Python/20230717_01.html

1174 page views
title: Python で gzip で圧縮されたファイルを読む方法 (2023 年 07 月中旬)

HTML file generated by Kinoshita Daisuke.