Notebook

これは日々の作業を通して学んだことや毎日の生活で気づいたことをを記録しておく備忘録である。

HTML ファイル生成日時: 2025/10/30 20:02:36.895 (台灣標準時)

「キューピーやさしい献立」のラジオ広告について

ラジオを聞いていたら、キューピーという会社の「キューピーやさしい献立」の広告があり、それを聞いていて気になったことがあったでござる。ナレーションの内容は以下の通りでござった。


ずっとおいしく、ずっとやさしい食卓を。
キューピーやさしい献立は素材の旨味が活きた介護食。
家庭料理のように手間を惜しまず丁寧に作っています。
食べる喜びをいつまでも。
キューピーやさしい献立。

気になったのは、「家庭料理のように手間を惜しまず丁寧に作っています。」という部分でござる。読点がどこにあるかによって、意味するところがまったく変わってしまう文になっていることが気になったでござる。「家庭料理のように、手間を惜しまず丁寧に作っています。」ということであれば、「家庭料理は手間を惜しまず丁寧に作っていて、キューピーやさしい献立も家庭料理と同じように手間を惜しまず丁寧に作っている。」というように理解できるでござる。一方で、「家庭料理のように手間を惜しまず、丁寧に作っています。」だと、「家庭料理がそうしているように手間を惜しんだりせずに、キューピーやさしい献立は手間を惜しまず丁寧に作っています。」というような内容にも受け取れてしまう内容になっているでござる。もちろん、全体的な内容を考えれば、「家庭料理は手間を惜しまず丁寧に作っていて、キューピーやさしい献立も手間を惜しまず丁寧に作っている。」ということだとはわかるのでござるが、聞いていて一瞬「あれ？」と思ってしまう文になっているように思ったでござる。多くの人に聞いてもらうための広告なのでござるから、二通りの解釈ができてしまう文ではなく、一意に解釈できる文であるべきだと思ったでござる。特に、ラジオだと、音としてしか受け取ることができないので、作り手の作成した文では読点がどこにあるかということは聞き手にはわからないでござる。例えば、「家庭料理と同じように手間を惜しまず丁寧に作っています。」とすれば、誤解の余地のない文になると思ったでござる。広告制作において、内容を丁寧に確認するような過程はないのでござろうか。

ちなみに、 https://www.kewpie.co.jp/udfood/taste/ を見てみると、「私たちは“工場は家庭の台所の延長”という考えで商品をつくっています。キユーピー『やさしい献立』もご家庭の手料理のように、手間を惜しまず丁寧に調理しました。」と書いてあったでござる。もともとの文は「キユーピー『やさしい献立』もご家庭の手料理のように、手間を惜しまず丁寧に調理しました。」だったようなので、これならばおかしな解釈ができる余地はないでござる。ラジオ広告を作った人がこれを参考にして、ラジオ広告のナレーションを決めたのでござろうか。

About this article:

author: daisuke
file: 20240430_00.html
category: Misc___Japan
title: 「キューピーやさしい献立」のラジオ広告について
mode: public
last modified: 2024/04/30 13:18:10 (UT+8)
html generated: 2025/10/30 20:02:36.895 (Taiwan Standard Time)

Frequently accessed files

Misc___Taiwan/20240207_00.html

1153 page views
title: 台灣から台灣の外に EMS で荷物を発送する方法

Misc___Taiwan/20240819_00.html

932 page views
title: 住所から台灣の郵便番号を調べる方法

Computer___TeX/20231107_00.html

749 page views
title: LaTeX での counter の利用方法について

Computer___NetBSD/20230119_00.html

578 page views
title: NetBSD でバイナリーパッケージを利用する方法

Computer___TeX/20230726_01.html

542 page views
title: Beamer の Metropolis テーマで block の色を変える方法

Misc___Japan/20240610_00.html

537 page views
title: NHK ラジオの「聞き逃し」の変更点 (2024 年 06 月)

Computer___NetBSD/20250301_01.html

504 page views
title: yt-dlp で YouTube の動画をダウンロードするときのこと

Computer___Network/20240130_00.html

477 page views
title: Google Colaboratory で Python 3.12 を使う方法

Computer___Network/20230516_00.html

453 page views
title: OpenVPN 2.6 を使い VPN Gate に接続するときの注意点

Misc___Taiwan/20240903_01.html

451 page views
title: 台湾の郵便局で EMS を利用して荷物を海外に送る方法

Computer___TeX/20240411_00.html

434 page views
title: LuaTeX を使って PDF ファイルを作成する方法

Computer___NetBSD/20240805_03.html

400 page views
title: NetBSD 10 のインストール

Computer___FreeBSD/20220621_0.html

379 page views
title: FreeBSD での X.org の設定の仕方

Computer___Hardware/20240820_00.html

355 page views
title: Raspberry Pi 5 の演算性能

Misc___Taiwan/20250728_01.html

352 page views
title: 「我那小小多山的國家」という言葉が流行っている

Computer___NetBSD/20240810_00.html

339 page views
title: Raspberry Pi 5 に NetBSD-10 をインストールしてみた

Computer___Debian/20230102_00.html

330 page views
title: Debian GNU/Linux で KVM を使い仮想機械を動かす手順の記録

Computer___NetBSD/20241102_00.html

328 page views
title: ImageMagick の convert コマンドについて

Computer___NetBSD/20250409_00.html

327 page views
title: Raspberry Pi 5 に NetBSD-10.1 をインストールする手順

Computer___TeX/20240414_00.html

321 page views
title: LuaTeX での fontspec を使ったフォントの設定の方法

Food___Taiwan/20230615_01.html

321 page views
title: 「郭記牛肉食堂」の豬肉炒飯と紅燒牛肉湯 (2023 年 01 月下旬)

Computer___NetBSD/20220818_1.html

313 page views
title: Emacs の markdown-mode について

Computer___NetBSD/20250307_00.html

312 page views
title: uim と mozc による日本語入力の設定について

Computer___TeX/20240410_00.html

311 page views
title: pdfTeX を使って PDF ファイルを作る方法

Computer___NetBSD/20240804_00.html

309 page views
title: NetBSD で NVMM を使って仮想機械を動かす方法

Computer___TeX/20230503_00.html

307 page views
title: LaTeX CJK で日本語や中国語を取り扱うための準備について

Computer___Python/20250330_00.html

303 page views
title: Jupyter Notebook で Matplotlib を使うときのこと

Book___Chinese/20240424_00.html

303 page views
title: 曹操の詩

Computer___Network/20230726_00.html

302 page views
title: git の SSL certificate problem の解決方法

Computer___TeX/20240414_01.html

302 page views
title: LuaTeX を使って日本語と中国語の漢字が混在した PDF ファイルを作成する方法

HTML file generated by Kinoshita Daisuke.